FRIDAY IN VENICE. A Transmedia Speculation about a Possible Europe
Please scroll down for the Italian version!
Coordinators: Michael Schindhelm, Robert Schuster, Gábor Biedermann, Aline Loew, Niloufar Tajeri, Michaela Buesse, Michael Faessler, Nathalie Janson, Janine Meier, Moritz Kemper, Aurore Belkin, Giulio Margheri, Daniela Baer, State (Ian Warner, Lu Nelson, Fernando Maartins).
Supporters: Alfred Herrhausen Society (Germany), Zurich University Of The Arts (Switzerland), the Swiss Arts Council Pro Helvetia (Switzerland), Center For Media And Interactivity At Giessen University (Germany), Oma (Rotterdam, Netherlands), Arte Futur/Creative (Strasbourg), European Youth Forum (Brussels).
Venice, August 1st > 17th – The fourth Weekend Special, titled FRIDAY IN VENICE. A TRANSMEDIA SPECULATION ABOUT A POSSIBLE EUROPE, is coordinated by the German writer and cultural advisor MICHAEL SCHINDHELM. A series of interactive shows, performance and conversations on the near future of some of the most debated subjects of European politics will take place within the exhibition Monditalia at the Corderie of Arsenale, on the following weekends: August 1st > 3rd, August 9th > 10th and August 16th > 17th.
Friday in Venice is an interactive project which started in May at the European Parliament in Strasbourg, and consists of a book publication, a website (www.lavapolis.com), an installation and performances all dedicated to a collective reflection on the political and social status of Europe and Italy involving architects, designers, actors, writers, students and online and offline audiences from various countries. The 14th International Architecture Exhibition of la Biennale di Venezia will become its major platform of exchange.
The Weekend Specials programme is conceived as part of the exhibition Monditalia and is developed in several forms: documentary, workshop, conference, debate and performance.
Essential part of the MEETINGS ON ARCHITECTURE, organized by la Biennale di Venezia, the Weekend Specials, along with the Freeport (organized by the participating countries), enrich the six months Exhibition with a wide programme of events that will animate the space of the Corderie at the Arsenale (complete calendar: http://www.labiennale.org/it/calendario).
PROGRAMME
July 7 – November 23
at the Corderie, Arsenale (stage E):
The interactive installation Friday in Venice as part of the transmedia story Lavapolis (www.lavapolis.com) will enable the visitors of Biennale Architettura to participate in debates about European affairs on the platform www.lavapolis.com/friday-in-venice.
—
End of July:
Publication of the fiction book Lavapolis (German: Matthes&Seitz; English: Sternberg Press), providing the narrative for the transmedia story.
—
August 1, at 5 pm
at the Corderie, Arsenale (stage E):
Opening of the series Friday in Venice at the stage E of the Corderie, with a presentation of the transmedia story www.lavapolis.com by Michael Schindhelm, initiator and author.
Guests:
> Friday, resident of the island lavapolis (@fridayinvenice);
> Rem Koolhaas, architect, founder OMA and director of the 14th International Architecture Exhibition of la Biennale di Venezia;
> Thomas Matussek, managing director of Alfred Herrhausen Society, the international forum of Deutsche Bank, Berlin;
> Ippolito Pestellini Laparelli, architect, partner OMA, curator of Monditalia;
> Lorenzo Pesola of the Association Poveglia per Tutti, Venice – www.povegliapertutti.org;
> Ingo Niermann, writer, curator and editor;
> Chus Martinez, curator, art historian and writer.
—
August 2, 11 am – 7 pm
at the Corderie, Arsenale (stage E):
“Europe’s Edges (How we become what we are)”
A Sequence of conversations about the current European condition (in collaboration with Alfred Herrhausen Society, Germany), hosted by Michael Schindhelm.
11 am: Rem Koolhaas
12 pm: Ippolito Pestellini Laparelli
12.45: Michael Hadjistyllis
1:15 pm: Giovanna Silva
2 pm: Marco Ferrari
3 pm: Ramak Fazel
4 pm: Chus Martinez
5 pm: final Panel with all participants and Thomas Matussek
Video interviews with curators of national pavilions will be shown in the intervals between the conversations: Jiang Jun (China), Olilga Milentiy (Ukraine), Michael Hadjistyllis (Cyprus), Ilka&Andreas Ruby (Montenegro), Gezim Pacarizi (Kosovo).
—
August 8 and 15 (from 5 pm) and August 9 and 16 (between 12 and 6 pm)
at the Corderie, Arsenale (stage E):
The multimedia events Friday in Venice with Gabor Biedermann (Friday), Michael Schindhelm, Lorenzo Pesola and Pierantonio Barel representatives of the association Poveglia per Tutti, writers, actors, artists and students from Germany, France, Switzerland and Italy re-enacting the transmedia story about the heterotopic island of Lavapolis (www.lavapolis.com/friday-invenice) and presenting the public initiative Poveglia per Tutti as a symbol of grassroots engagement for the common good in the Lagoons of Venice.
The program could be subject to modification or integrations that will be promptly communicated. The Meetings are opened to the public visiting the 14th Exhibition holding an admission Ticket. Ticket price € 25,00 – Concessionary Ticket Price € 22/20 – Students/Under 26 € 15,00. Tickets are valid for one admission to the Arsenale and one to the Giardini.
Coordinato da: Michael Schindhelm, Robert Schuster, Gábor Biedermann, Aline Loew, Niloufar Tajeri, Michaela Buesse, Michael Faessler, Nathalie Janson, Janine Meier, Moritz Kemper, Aurore Belkin, Giulio Margheri, Daniela Baer, State (Ian Warner, Lu Nelson, Fernando Maartins).
Sostenitori: Alfred Herrhausen Society (Germany), Zurich University Of The Arts (Switzerland), the Swiss Arts Council Pro Helvetia (Switzerland), Center For Media And Interactivity At Giessen University (Germany), Oma (Rotterdam, Netherlands), Arte Futur/Creative (Strasbourg), European Youth Forum (Brussels).
Venezia, X Luglio 2014 – Il quarto Weekend Special, dal titolo FRIDAY IN VENICE. A TRANSMEDIA SPECULATION ABOUT A POSSIBLE EUROPE, è coordinato dall’autore e cultural advisor tedesco MICHAEL SCHINDHELM. Negli spazi della mostra Monditalia, alle Corderie dell’Arsenale, saranno presentati una serie di show interattivi, performance e conversazioni che indagheranno il prossimo futuro di alcuni tra i temi più dibattuti della politica europea nei weekend del 1 > 3 Agosto, 9 > 10Agosto e 16 > 17Agosto.
Friday in Venice è un progetto interattivo che si sviluppa come riflessione collettiva sul tema dello status politico e sociale dell’Europa e dell’Italia, coinvolgendo architetti, designer, attori, scrittori, studenti e gli spettatori della Biennale Architettura, che potranno partecipare e dialogare attivamente tra loro sia online che offline da numerosi paesi del mondo. Iniziato a Maggio presso il Parlamento Europeo di Strasburgo, Friday in Venice si sviluppa attraverso la pubblicazione di un libro, un sito internet (www.lavapolis.com), un’installazione e varie performance. La 14. Mostra Internazionale di Architettura della Biennale di Venezia diventerà la sua più importante piattaforma di scambio e dialogo.
I Weekend Specials, concepiti nel quadro della mostra Monditalia, si sviluppano in diversi formati: documentari, laboratori, conferenze, dibattiti e performance.
Parte integrante dei Meetings on Architecture, organizzati dalla Biennale di Venezia, i Weekend Specials, insieme ai Freeport (organizzati dai paesi partecipanti), arricchiscono i sei mesi di Mostra con un ampio calendario di appuntamenti che animeranno lo spazio delle Corderie dell’Arsenale (calendario completo: http://www.labiennale.org/it/calendario).
PROGRAMMA
7 Luglio – 23 Novembre
Corderie dell’Arsenale, Palco E:
L’installazione interattiva Friday in Venice, parte della storia transmediale Lavapolis (www.lavapolis.com), permetterà ai visitatori della 14. Mostra Internazionale di Architettura della Biennale di Venezia di partecipare a dibattiti legati alle questioni europee sulla piattaforma online www.lavapolis.com/fridayinvenice.
—
Fine luglio
Pubblicazione del libro Lavapolis (German: Matthes&Seitz; English: Sternberg Press), il libro fornisce il racconto della storia transmediale.
—
1 Agosto, ore 17:00
Corderie dell’Arsenale (Palco E):
Inizio della serie di incontri Friday in Venice presso il palco E delle Corderie, con la presentazione della storia transmediale www.lavapolis.com dell’autore Michael Schindhelm.
Ospiti:
> Friday, residente dell’isola Lavapolis (@fridayinvenice);
> Rem Koolhaas, architetto, fondatore di OMA e direttore della 14. Mostra Internazionale di Architettura della Biennale di Venezia;
> Thomas Matussek, responsabile del Alfred Herrhausen Society, the international forum of Deutsche Bank, Berlino;
> Ippolito Pestellini Laparelli, architetto, partner di OMA, curatore della sezione Monditalia;
> Lorenzo Pesola dell’Associazione Poveglia per Tutti, Venezia – www.povegliapertutti.org;
> Ingo Niermann, scrittore, curatore ed editore;
> Chus Martinez, curatore, storico dell’arte e scrittore.
—
2 Agosto, dalle ore 11:00 alle 19:00
Corderie dell’Arsenale (Palco E):
“Europe’s Edges (How we become what we are)”
Una serie di conversazioni sulla condizione europea attuale (in collaborazione con Alfred Herrhausen Society, Germania), condotto da Michael Schindhelm.
11:00: Rem Koolhaas
12:00: Ippolito Pestellini Laparelli
12.45: Michael Hadjistyllis
13:15: Giovanna Silva
14:00: Marco Ferrari
15:00: Ramak Fazel
16:00: Chus Martinez
17:00: conclusioni con tutti i partecipanti e Thomas Matussek
Durante gli intervalli tra le conversazioni saranno proiettate video interviste realizzate ai curatori di padiglioni nazionali: Jiang giugno (Cina), Olilga Milentiy (Ucraina), Michael Hadjistyllis (Cipro), Ilka & Andreas Ruby (Montenegro), Gezim Pacarizi (Kosovo).
—
8 e 15 Agosto (dalle ore 17:00), 9 3 16 Agosto (dalle ore 12:00 alle 18:00)
Gli eventi multimediali di Friday in Venice con Gabor Biedermann (nei panni di Friday), Michael Schindhelm, Lorenzo Pesola e Pierantonio Barel rappresentanti dell’associazione Poveglia per Tutti, scrittori, attori, artisti e studenti provenienti da Germania, Francia, Svizzera e Italia, rievocano la storia transmediale dell’isola eterotopica di Lavapolis (www.lavapolis.com/friday-invenice), e presentando l’iniziativa pubblica Poveglia per Tutti come simbolo di impegno per il bene comune nelle lagune di Venezia.
Il programma potrà subire integrazioni e modifiche che saranno tempestivamente comunicate. Gli incontri sono accessibili al pubblico che visita la 14. Mostra in possesso del titolo di ingresso. Biglietto intero € 25,00 – Ridotto € 22/20 – Studenti / Under 26 € 15,00. I biglietti sono validi per un ingresso all’Arsenale e uno ai Giardini.